Wednesday, April 8, 2009

Siapa Yang Sangka....


Aku mengenalinya…seorang tokoh berbakat besar dalam dunia sastera….
Pensyarah di Jabatan Bahasa Melayu
UPM, Serdang
Professor Madya Dr Lim Swee Tin

Pengalaman sendiri bersama beliau…
Waktu itu aku baru menjejaki kaki di UPM,Serdang…
Masa tu baru semester pertama…ada satu subjek wajib di jabatan yang perlu diambil oleh setiap pelajar fakulti…

HARI (1) :
Aku melangkah masuk…masih awal lagi…ada 5 minit sebelum kuliah pertama bermula…

Kedengaran derap kasut dikuar bilik…semakin menghampir…aku mempersiap diri. Buku nota dan pensip siap siaga di atas meja..

Pintu ditolak perlahan…terukir senyuman manis seorang manusia. Mengucap selamat kepada pelajar yang ada…

Sekali imbas beliau kelihatan seperti cina, tapi bahasa melayunya cukup mantap…malah ada sedikit slanga Kelantan. Aku jadi bingung…sewaktu mengisi jadual pendaftaran subjek, pensyarah Penglahiran Bakat dan Karya Kreatif merupakan Dr. Lim Swee Tin. Tetapi aku sedikit musykil…adakah tersilap masuk kelas??, tapi semua teman seangkatan berada di kelas tersebut.
Sesi pembelajaran bermula, namun lebih bersifat pengenalan. Hal ini memandangkan baru hari pertama kuliah dalam minggu pertama semester baru. Dia petah berkata-kata. Bijak menyusun kata. Menambat hati pelajar yang ada. Semakin rancak dia memperkenalkan tentang subjek yang diajar. Tiada sepatah pun perkataan yang pelat sebutannya. Aku semakin risau. Aku teliti colar baju mahupun kocek bajunya. Tiada tag nama.
“ Janganlah salah kelas…” gumamku perlahan.
“ Fakulti menawarkan subjek Penglahiran Bakat dan Karya Kreatif bagi menglahirkan pelajar yang berbakat dan kreatif dalam menghasilkan sebarang bentuk penulisan sama ada sajak, puisi, novel, mahupun cerpen”

Memang aku tak salah kelas, dialah Doktor Lim Swee Tin, pensyarah Penglahiran Bakat dan Karya Kreatif. Beliau sangat fasih berbahasa melayu. Malah tidak segan menasihati anak melayu. Aku melihat seorang yang berkaliber di depan mata. Mempunyai tarikan, dengan personaliti yang cukup meyakinkan. Biarpun dihadapannya adalah anak melayu, beliau tetap yakin dengan dirinya sendiri melahirkan pandapat tentang segala jenis karya sastera melayu moden mahupun tradisional. Aku terpempan. Pemikran beliau berbeda. Ramai mayarakat melayu sudah lupa sastera melayu kita. Sedangkan yang moden semakin terpinggir. Inikan pula yang sudah lama (tradisional).
Mulutnya lancar menutur pelbagai jenis karya sastera melayu. Dari gurindam, pergi ke syair, malah syair bertukar ke pantun…kacang baginya selagi erti menghargai itu ada.

“ Biar betik…semua dia master…” aku semakin kagum.

Beliau berbangsa cina, mengetahui segala macam karya sastera melayu. Aku disini mahu menyatakan kekaguman yang terlalu…………..untuk beliau yang kini sudah bergelar Profesor Madya Dr.Lim Swee Tin.

Prof Madya Dr. Lim Swee Tin


BIOGRAFI

LIM SWEE TIN lahir di Bachok, Kelantan pada 26 September 1952 dan membesar di kalangan masyarakat Melayu. Dengan itu, tidak menghairankan jika beliau dan keluarganya amat fasih berbahasa Melayu. Dengan kefasihan bertutur dan menulis dalam bahasa Melayu mendorong beliau menulis dan mencipta karya terutama puisi dalam bahasa ini.
Ternyata, usahanya berhasil sehingga beliau dikenali sebagai penulis bukan Melayu yang cukup menonjol dan mendapat tempat di akhbar dan majalah, malah sering pula memenangi hadiah-hadiah penulisan.

Lim Swee Tin sebenarnya berdarah campuran. Bapanya, Lim Swee Poh, suku Hokkien berasal dari Chou An, Fujien, China, manakala ibunya Khe Utt Eh Di berketurunan Thai yang sudah menetap sejak beberapa generasi di Bachok, Kelantan. Beliau mendapat pendidikan rendah di Sekolah Kebangsaan Tawang, Bachok, kemudian apabila keluarganya berpindah ke Machang, Kelantan, Lim Swee Tin belajar pula di Sekolah Kebangsaan Machang, sebelum ke Sekolah Menengah Kebangsaan, dan Sekolah Menengah Hamzah, Machang, Kelantan sehingga Tingkatan Lima. Beliau menduduki peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) pada tahun 1969, dengan mendapat Pangkat Satu. Lim Swee Tin kemudian mendapat tawaran melanjutkan pelajaran di Sekolah Menengah Sultan Abdul Halim, Jitra, Kedah. Walau bagaimanapun, disebabkan kesempitan kewangan, beliau memohon bertukar ke Sekolah Menengah Sultan Ismail Petra, Kota Bharu, Kelantan. Beliau hanya sempat beberapa bulan sahaja di sekolah ini kerana terpaksa berhenti disebabkan masalah yang sama.

Lim Swee Tin menjawat jawatan Guru Sandaran di Sekolah Kebangsaan Kampung Pek, Machang selama setahun setengah sehingga beliau ditawarkan ke Maktab Perguruan Persekutuan, Bukit Gelugur, Pulau Pinang mulai tahun 1972 dengan mengambil kursus Pengajian Bahasa Melayu dan Matematik Moden. Beliau lulus pada tahun 1973, dan mula bertugas sebagai guru di Sekolah Menengah Sultan Yahya Petra, Kuala Krai, Kelantan sehingga tahun 1978. Lim Swee Tin kemudian berpindah ke Sekolah Menengah Hamzah, alma matternya sehingga tahun 1988. Pada tahun 1988, Lim Swee Tin mendapat tawaran melanjutkan pengajian di Universiti Pertanian Malaysia, Serdang kemudian dikenali sebagai Universiti Putra Malaysia (UPM) dengan mengambil kursus Pengajaran Bahasa Malaysia Sebagai Bahasa Pertama, dan minor Kesusasteraan Melayu. Lim Swee Tin memperoleh ijazah Bacelor Pendidikan pada tahun 1992. Lim Swee Tin ditugaskan berkhidmat di Sekolah Tinggi Undang Musa Al-Haj, Jelebu, Negeri Sembilan, kemudian di Sekolah Menengah Kebangsaan Mantin, juga di Negeri Sembilan sehingga tahun 1996. Mulai tahun 1997, Lim Swee Tin meneruskan pengajiannya di peringkat sarjana, dan memperoleh M.A-nya pada tahun 1999.

Lim Swee Tin mula berjinak-jinak dengan bidang penulisan sejak berada di sekolah rendah lagi. Ketika itu, beliau sudah mula belajar mencoret-coretpantun dan syair. Walau bagaimanapun, cubaan beliau menghasilkan sajak tidak menampakkan hasil yang memberangsangkan sehinggalah tahun 1968 dan 1969 apabila beliau berada di sekolah menengah. Di sekolah menengah, Lim Swee Tin mengambil mata pelajaran kesusasteraan Melayu. Antara teks kajian pada masa itu ialah antologi Gelombang (Usman Awang) dan Nyanyi Sunyi (Amir Hamzah). Melalui kajian keatas kedua-dua teks puisi ini, Lim Swee Tin beroleh keyakinan untuk menghasilkan sajak-sajak. Salah sebuah karyanya yang paling awal dan sempurna dihasilkan berjudul ‘Terima Kasih’. Sajak yang dicatatkan pada kulit novel Ranjau Sepanjang Jalan (Shahnon Ahmad) ini walau bagaimanapun tidak dapat dikesan lagi.

Bermula dari ini, Lim Swee Tin mula berkarya dengan bersungguh-sungguh. Semasa di Maktab Perguruan Persekutuan Pulau Pinang, Lim Swee Tin secara kebetulan dilantik sebagai Sidang Editor jurnal Persatuan Bahasa Melayu, Kredit Gelugur. Kesempatan ini digunakan beliau untuk menyiarkan beberapa buah sajaknya sendiri. Karya-karya inilah kemudiannya memberinya keyakinan untuk mengirim sejumlah sembilan buah sajak ke Mingguan Malaysia pada tahun 1973. Salah sebuah sajak beliau ‘Seorang Anak Kecil’ termuat pada 14 Oktober 1973. Sebuah lagi tersiar pula dalam Utusan Zaman kira-kira sebulan kemudian. Tersiarnya karya-karya ini sudah cukup memberinya keyakinan dan kekuatan untuk terus menapak di persada kesusasteraan Melayu, khususnya di pertengahan dekad 1970-an. Semasa di maktab ini juga, Lim Swee Tin berpeluang membaca banyak buku kesusasteraan pelbagai genre terutamanya dari Indonesia selain jurnal Dewan Sastera (yang mula diterbitkan 15 Januari 1971). Lim Swee Tin pengunjung setia perpustakaan di maktabnya, dan pembaca Dewan Sastera yang cukup tekun. Menurut Lim Swee Tin, pembacaan buku-buku dalam bahasa Indonesia memberinya kekuatan dari segi penguasaan bahasa yang amat besar.

Perkara lain yang mendorong Lim Swee Tin terus mencipta karya ialah faktor alam sekitar seperti penghidupannya yang dikelilingi cara hidup dan budaya masyarakat Melayu, khususnya di Kelantan. Alam semula jadi di Kuala Krai, Kelantan dan berbagai-bagai cabang kesenian rakyat yang digemarinya(secara kebetulan keluarga Lim Swee Tin sebelah ibunya merupakan penggiat Menora dan wayang gedek sejak turun temurun ). Tugasnya sebagai guru bahasa Melayu di sekolah turut mendekatkan beliau dengan pembacaan yang berterusan dan beliau terus menghasilkan karya-karya kreatif.

Bakat Lim Swee Tin lebih terserlah dalam genre sajak walaupun beliau turut menghasilkan cerpen dan esei kesusasteraan. Berkat usaha gigihnya, Panel Hadiah Sastera 1976 berpendapat bahawa Lim Swee Tin telah menunjukkan harapan besar sebagai penulis bukan Melayu dalam perkembangan sastera nasional kerana beliau bukan sahaja telah dapat menguasai bahasa Melayu dengan baik tetapi telah berjaya mengangkat bahasa itu menjadi bahasa puisi. Karya-karyanya sudah mendapat tempat di Berita Minggu, Jurnal PERISA, Jurnal Malay Literature, Utusan Zaman, Mingguan Timur,Dewan Masyarakat, Dewan Budaya, Dewan Sastera dan puluhan media penyiaran tanah air. Selain itu, puisi-puisinya diterjemahkan ke bahasa Inggeris, Cina dan Thai.

Karya Lim Swee Tin yang pertama tersiar di media , sebuah cerpen berjudul ‘Malam Pertama’ tersiar dalam Majalah Jejaka tahun 1971. Tetapi, Lim Swee Tin merasakan jiwa dan bakatnya lebih terjurus ke arah genre sajak. Bagi Lim Swee Tin, genre ini boleh menjadi alat komunikasi, iaitu apabila sesebuah karya dihasilkan, pengalaman dan pemikiran penulis dapat dikongsi dan dihayati bersama-sama khalayak.

Berasaskan pegangan inilah Lim Swee Tin begitu serius dalam mencipta sajak dan keseriusannya tidak sia-sia. Setakat ini, Lim Swee Tin telah memenangi sejumlah 20 hadiah penulisan. Antaranya, Sayembara Cerpen ESSO-GAPENA 111 dan V1 pada tahun 1982 dan 1985 melalui cerpen-cerpen berjudul ‘Tapah’ dan ‘Gok’. Beliau memenangi Hadiah Penghargaan Anugerah Puisiputra 11 pada tahun 1983 melalui antologi ‘Akrab’ yang memuatkan 50 buah puisi. Lim juga beberapa kali memenangi Hadiah Sastera Utusan – Publik Bank (1986, 1989, 1990, 1992, 1994, 1999), Hadiah Sastera Malaysia 1982-83 melalui sajak ‘Berjalan-jalan Di Sini’, 1986-87 melalui sajak ‘Sejarah’, dan 1988-89 melalui sajak ‘Sewaktu Melintasi Kundasang’. Beliau memenangi Hadiah Cerpen Maybank – DBP ke-111 melalui cerpen ‘Cahaya Lain Di Wajah’ dan ke-IV melalui cerpen ‘Setelah Kabus Dini Hari’. Pada tahun 1990, Lim Swee Tin memenangi Hadiah Kedua Peraduan Mengarang Cerpen dan Puisi sempena 100 Tahun Kuala Lumpur melalui naskah puisi ‘Kuala Lumpur : Kota Sarang Labah-Labah’. Beliau juga memenangi Hadiah Puisi Kebangsaan ESSO – GAPENA tahun 1989, Hadiah Puisi Bosnia – PENA, Berita Harian, Utusan melayu pada tahun 1994, dan Formula Malaysia kategori cerpen, 2000, melalui cerpen ‘dR’.

Lim Swee Tin berumahtangga pada tahun 1977. Isteri beliau, Selina S.F. Lee, seorang guru juga merupakan penyair dan cerpenis yang kerap menyumbangkan karya-karya di media-media tanah air. Mereka kini dikurniai tiga orang anak, seorang lelaki dan dua orang perempuan.
Lim Swee Tin pernah aktif dalam Persatuan Penulis-Penulis Kelantan (PPK). Selepas PPK menjadi tuan rumah Hari Puisi Nasional di Kota Bharu, Kelantan pada tahun 1981, Lim Swee Tin mengambil alih jawatan Setiausaha 1 selama tiga penggal berturut-turut. Sepanjang memegang jawatan tersebut, Lim Swee Tin banyak memainkan peranan mengendalikan bengkel dan mengadakan pelbagai rancangan pembangunan untuk melahirkan penulis-penulis pelapis di negeri kelahirannya itu.

Pada tahun 1990, Lim Swee Tin terpilih mewakili negara dalam acara Pengucapan Puisi Dunia Kuala Lumpur, acara dwitahunan yang menghimpunkan penyair-penyair terkemuka dunia. Pada tahun yang sama, Dewan Bahasa dan Pustaka memilih beliau untuk Program Penataran Karya Sastera selama 26 hari di Indonesia. Antara aktiviti beliau ialah menemui pengarang-pengarang ternama mutakhir Indonesia selain berdiskusi dengan tokoh-tokoh bahasa dan kesusasteraan Indonesia. Beliau juga berkesempatan mengikuti HISKI 111 di Malang, Indonesia.
Pada tahun 1994 – 1997 Lim Swee Tin merupakan Pengelola Ruangan Sastera dan Budaya akhbar Mingguan Watan. Selain itu, Lim Swee Tin kerap diundang membentangkan kertas kerja. Antaranya sempena Bulan Bahasa Melayu Singapura 1996, 1997,1998 dan 1999, Hari Sastera Malaysia, Hari Puisi Nasional dan Pertemuan Sasterawan Nusantara X/Perhimpunan Sasterawan Malaysia 1 di Johor Bahru, 1999 di samping mengelolakan majlis-majlis kesusasteraan serta acara-acara baca puisi ; antaranya pada Kongres Bahasa Melayu Sedunia 1995, dan lain-lain lagi. Beliau mengendalikan Minggu Penulis Remaja (Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sabah) dari tahun 1996 hingga 1999, yang banyak membantu mengukuhkan kedudukannya sebagai penulis tanah air. Lim Swee Tin juga Pengadil GAPENA bagi acara Sayembara Puisi Kebangsaan dari tahun 1995 hingga sekarang.

Sepanjang penglibatannya dalam dunia penulisan, Lim Swee Tin telah menerbitkan sejumlah sepuluh buah antologi puisi persendirian, empat daripadanya merupakan puisi remaja, lima buah novel remaja, lima buah buku kreatif umum, dan lebih enam puluh buah antologi bersama. Beliau juga menyelenggarakan sebuah antologi puisi penulis bukan Melayu.

Kejayaan cemerlang Lim Swee Tin dalam bidang penulisannya juga membawanya ke simposium The Search for a New World Culture for the 21st Century : Asian Literary Perspective di Washington D.C, Amerika Syarikat, dan bersempena dengan Persidangan ASEM ke-2 di London April tahun 1998, Lim Swee Tin diundang mewakili Malaysia pada acara Baca Puisi Four Leading Poets from South East Asia bertempat di Royal Festival Hall, London di samping penyair dari Indonesia, Thailand dan Filipina.

Sekarang Lim Swee Tin sedang menyiapkan tesis pengajiannya di peringkat Doktor Falsafah di Universiti Putra Malaysia.
NOVEL YANG MENARIK PERHATIAN BELIAU DAN DIJADIKAN PENDORONG MENGHASILKAN KARYA SENDIRI

“ Patah Sayap Terbang Jua” oleh A.Samad Ismail

“Ranjau Sepanjang Jalan” oleh Sahnon Ammad

“Belenggu” – novel dari Indonesia

“Salah Asuhan” – novel dari Indonesia

“Siti Norbaya” – novel dari Indonesia

“Grota Azura” – novel dari Indonesia

Penulis Novel Berbakat Besar


NOVEL DAN PROFESOR MADYA DR.LIM SWEE TIN.

1. Sekitar tahun 80-an beliau telah menulis novel remaja yang telah disiarkan secara bersiri di akhbar dan majalah.


2. Sekitar tahun 90-an, novel remaja semakin diperlukan, dan lebih bersifat serius. Beliau telah menulis sebuah novel bertajuk “Selendang Anum” yang bersifat idealisme dan mengisukan tentang perpaduan kaum.



3. Tahun 1994, beliau sekali lagi menghasilkan sebuah novel remaja bertajuk “Menguak Tabir Musim” yang diterbitkan oleh Dewan Bahasa Dan Pustaka (DBP). Novel ini menceritakan perpaduan kaum antara orang cina dan orang melayu serta permasalah orang Siam di Kelantan.


4. Tahun 1997, beliau menghasilkan pula novel bertajuk “Potret Untuk Nabila”. Dalam novel ini beliau masih mengisukan tentang persahabatan di antara kaum. Beliau juga menekankan perpaduan di antara kaum boleh dicapai sekiranya mengurangkan syak wasangka tetapi mestilah bersikap ikhlas sesama manusia.


5. Pada tahun yang sama, 1997 beliau menghasilkan juga novel bertajuk “Tragedi Dayang Sari” yang telah diadaptasi dan dimodenkan daripada cerita “Tasik Dayang Bunting”.


6. Beliau turut menulis novel berjudul “Seresah Ombak” yang mengupas masalah remaja. Novel ini berlatar belakangkan masyarakat melayu.


7.Beliau turut menulis novel serius berudul yang mengisahkan tentan sebuah komputer buatan Malaysia sebanyak 40 muka surat.

Hasil Kerja Keras Prof Madya Dr.Lim Swee Tin


Buku yang pernah diterbitkan oleh Dr Lim Swee Tin


1. Kumpulan Sajak ‘Akrab’, DBP, 1985

2. Kumpulan Sajak ‘Menyusur Musim’, DBP, 1990

3. Kumpulan Sajak ‘Seorang Anak Kecil dan Sajak-sajak Lain

4. A Child and Other Poems’, MASA Ent., 1993

5. Kumpulan Esei ‘Sketsa,’ DBP,1996

6. Kumpulan Sajak ‘Sebuah Fragmen Cinta’, DBP, 1998,2000

7. Antologi Sajak ‘Nota Waktu,’ Citra Publishing, 2000

8. Kumpulan Esei ‘Berkelana di Belantara Kata,’ Pustaka Nusa, 2002

9. Kumpulan Sajak ‘Citra Kurnia’, Pustaka Nusa, 2003,2004


10. Kumpulan Sajak ‘Memetik Mawar (Remaja)’, Citra KurniaEnt.,2003,2005

11. Kumpulan Sajak ‘Sukma Cemara,’ Citra Kurnia Ent.,2006


12. Kumpulan Puisi 'Mencari Indah'Citra Kurnia,2009

Petikan daripada Cerpen bertajuk "Tapah" oleh Prof.Madya Dr.Lim Swee Tin

TAPAH


Usin dengan tenang duduk di banir medang itu. Dia akan terus menanti. Dia akan terus menunggu. Dia akan tetap menanti dan menunggu dengan sabar. Malam ini sudah masuk malam ke tiga dia duduk di situ. Malam ketiga dia duduk di banir medang sebesar satu pemeluk itu.
Malam itu sangat gelap. Seperti juga dua malam yang lepas, di langit bertaburan bintang. Kawasan sekeliling dirasakan sunyi dan sepi. Hanya sesekali kedengaran suara pungguk membelah keheningan malam. Suara itu sempat juga mencuri mesuk ke telinga Usin.
Usin masih terpaku di situ. Tetapi setiap detik dan setiap saat matanya tidak lepas dari permukaan lubuk dihadapannya. Permukaan lubuk yang sejak dia tiba tadi tenang, terus tenang, setenang Usin yang tetap sabar menanti.
Lubuk itu sebenarnya tidaklah sedalam mana, kira-kira sepelunjur orang dewasa sahaja. Itu semua sudah masuk dalam pemikiran Usin. Dia akan mengharung dulu anak sungai itu dari tebing. Luasnya pula kira-kira dua depa sahaja. airnya pula hanya separas lutut. Arusnya tidak deras. Tetapi kalau perlu dia akan berpegang kepada dahan yang merentang separuh lebar anak sungai, dahan sering digunakan kanak-kanak ketika mandi di situ. Mereka akan bergayut di dahan itu sebelum terjun ke air.
Usin segera terbayangkan Lamin!
Mengingatkan itu, Usin semakin tabah dan yakin menanti. Dia akan tetap menanti walaupun empat puluh malam. Malah, mungkin lebih daripada itu. Dia akan tetap menunggu sehingga semua perhitungan selesai dilaksanakan. Tekadnya telah kejap dan bulat.
Kemudian, Usin bangun berdiri. Rasa geram dan marahnya seolah-olah menyuruh dia bangun berdiri. Rasa geram dan marah dalam hatinya membuat dia tak sedap duduk.
Matanya terus meninjau-ninjau ke permukaan lubuk yang masih tenang dan diam itu. Belum ada sebarang riak yang dapat dilihatnya dalam kepekatan malam. Namun, itu tidak sedikitpun melemahkan semangat Usin. Dia telah bertekad. Dia tidak akan undur walaupun selangkah dari tekadnya itu.
Angin malam berhembus perlahan. Tenang sahaja setenang permukaan lubuk itu. Tetapi, riak di dalam hati Usin telah mula kuat menampar-nampar dinding hatinya. Kedinginan itu mula dirasakannya. Kedinginan itu mula menyucuk-nyucuk kulitnya.
Tetapi itu sedikit pun tidak melemahkan semangatnya. Usin telah bertekad. Sesunggunhnya sehingga subuh nanti dan babak penantian ini akan bersambung pula pada malam seterusnya.
“ Sial! Pengecut!mengapakah mendiamkan diri? Mengapakah mendiamkan diri? Mengapakah ghaib dan hilang menjelang siang? Kau takut? Kau takut? Mengapa dulu waktu siang pun kau berani menyerang? Hah!”

# Petikan daripada cerpen berjudul “Tapah” karya Prof.Madya Dr.Lim Swee Tin.

"Monolog Kecil Seniman Bangsa"- mengenang Allahyarham Sudirman Haji Arshad

MONOLOG KECIL SENIMAN BANGSA
Dia seniman rakyat
menggilap bakat dan kreativiti dalam lagu
siapa tak mesra "Basikal Tua" nya
"Balik Kampung" di setiap musim perayaan
meruntun jiwa kita lewat " Merisik Khabar"
dan "Salam Terakhirnya"
Sudirman melihat citra seni
dari ruang tafsiran lain langkaui garis sempadan
dianyamnya estetika, cinta, dan patriotisme
puluhan ribu menunggunya di Jalan Chow Kit
di Landon dijulangnya nama negara
sebagai "Penghibur Terbaik Asia"
Suka duka perjalanan anak seni ini
terpintal rapi dalam lirik dan nyanyian
Sudir, hadirmu begitu sebentar, sementara pergimu
seperti tergesa
ketika bangsa tercari-cari seniman sejati
kau tinggalkan kami gemilang namamu indah dan abadi
LIM SWEE TIN
(Daripada kumpulan Citra Kurnia, Penerbitan Pustaka Nusa Sdn. Bhd, Kajang, 2003)